-
1 время облучения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время облучения
-
2 exposure time
-
3 irradiation time
-
4 irradiation time
-
5 irradiation time
-
6 irradiation time
-
7 irradiation time
English-Russian dictionary on household appliances > irradiation time
-
8 irradiation time
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > irradiation time
-
9 exposure time
English-Russian small dictionary of medicine > exposure time
-
10 irradiation time
English-Russian small dictionary of medicine > irradiation time
-
11 exposure
-
12 exposure time
время облучения; продолжительность облучения; длительность периода облучения; время экспозиции (фотопластинки)English-Russian dictionary on nuclear energy > exposure time
-
13 Irradiation time
время облучения; продолжительность облучения; длительность периода облученияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > Irradiation time
-
14 duration of the irradiation period
время облучения; продолжительность облучения; длительность периода облученияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > duration of the irradiation period
-
15 exposure time
время пребывания в зоне воздействия средств поражения; продолжительность пребывания на участке заражения; продолжительность облучения; продолжительность появления ( скрывающейся) мишени; продолжительность пребывания вне укрытия* * * -
16 time
время; период; срок; наработка; измерять (определять) время; синхронизировать; хронометрировать; time to failure наработка до отказа time of mixing время перемешивания time attendance - продолжительность технического обслуживания; время прибытия (с момента получения вызова до прибытия первого пожарного автомобиля на место работ) time burnback - время до повторного возгорания (е результате разрушения пены под действием тепла) time burning - продолжительность горения, время сгорания time burn-through - время прогорания (ограждающей конструкции) time control - время локализации пожара (от момента прибытия пожарных машин первой помощи до уменьшения первоначальной интенсивности пожара на 90%) time critical-storage - предельное время хранения (напр. пенообразователя) time dead - время простоя или запаздывания; время работы вхолостую; время подготовки сработавшей системы (пожарной сигнализации) к повторному применению time discharge - время непрерывной подачи (огнетушащего вещества) time drainage - время разрушения пены time evacuation - время эвакуации time event - время события time extinction -- время тушения пожара time extinguishment - время полного тушения пожара (с момента прибытия пожарных автомобилей первой помощи, до полной ликвидации пожара) time filling - продолжительность заправки (разлива) time fire exposure - время воздействия пожара time fire-resistance - предел огнестойкости time getaway - время подготовки к выезду (с момента получения сообщения о пожаре до выезда к месту пожарных работ) time heating(-up) - время прогрева time ignition - время воспламенения time irradiation - время облучения time latency (latent) - латентный период time life - срок службы, долговечность time median lethal - среднее летальное время time mop-up - время на заключительные работы по ликвидации оставшихся очагов пожара time ninety percent control - время локализации (пожара до уменьшения первоначальной интенсивности на 90%) time operating - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы time patrol - время патрулирования; время осмотра time penetration - время проникновения (напр. огнезащитного раствора в обрабатываемый материал) time preburn - время свободного горения (с момента загорания до применения огнетушащих средств; обычно на испытаниях или учениях) time real - истинное время time recovery - время восстановления (необходимое для приведения пожарного автомобиля и боевого расчета в состояние готовности к повторному выезду) time reflex - время реакции time relaxation - время релаксации time response - время срабатывания или запаздывания; время реакции (с момента получения сообщения о пожаре до начала работ по тушению пожара) time running - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы; время следования на пожар (с момента выезда из пожарного депо до прибытия на место пожарных работ) time service - время выполнения работ после момента получения вызова time solution transit - время подачи раствора пенообразователя (от пеносмесителя до пеногенератора) time survival - время, в течение когорого возможно выживание в аварийных условиях time task - время выполнения задачи time tolerance - время переносимости, допустимое время воздействия time travel - время следования (с момента начала движения до момента подачи огнетушащего вещества) time trip - время поездки, время пребывания в пути (с момента начала движения до момента подачи первой струи) time turn-out - время подготовки к выезду (с момента получения сигнала пожарной тревоги до момента выезда) time warm-up - время прогревания (разогрева) time zero - начало отсчета времени -
17 irradiation time
English-Russian big polytechnic dictionary > irradiation time
-
18 irradiation time
The English-Russian dictionary general scientific > irradiation time
-
19 radiation time
-
20 exposure time
время облучения время экспозицииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exposure time
См. также в других словарях:
время облучения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN exposure The time for which a material is illuminated or irradiated. (Source: PITT) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды… … Справочник технического переводчика
ВРЕМЯ ОБЛУЧЕНИЯ — 3.19 ВРЕМЯ ОБЛУЧЕНИЯ: Длительность ОБЛУЧЕНИЯ, определяемая с помощью метода ОБЛУЧЕНИЯ. Обычно это время, в течение которого скорость изменения какой либо характеристики ИЗЛУЧЕНИЯ превышает определенный уровень. Источник: ГОСТ Р МЭК 60580 2006:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время после облучения — период после облучения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы период после облучения EN postexposure … Справочник технического переводчика
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
количество бактерицидного облучения — Поверхностная плотность энергии бактерицидного излучения, падающей на поверхность, равная произведению бактерицидной облученности на время облучения … Политехнический терминологический толковый словарь
количество облучения — Поверхностная плотность энергии излучения, падающей на поверхность, равная произведению облученности на время облучения … Политехнический терминологический толковый словарь
количество эритемного облучения — Количество падающей энергии эритемного излучения, приходящейся на единицу облучаемой поверхности, определяемое как произведение эритемной облученности на время облучения … Политехнический терминологический толковый словарь
Отдалённые последствия облучения — Лучевая болезнь заболевание, возникающее от различных видов ионизирующих излучений. Развитие лучевой болезни наступает от значительных превышений естественного фона излучений. У человека лучевая болезнь может быть обусловлена внешним облучением… … Википедия
Отдаленные последствия облучения — Лучевая болезнь заболевание, возникающее от различных видов ионизирующих излучений. Развитие лучевой болезни наступает от значительных превышений естественного фона излучений. У человека лучевая болезнь может быть обусловлена внешним облучением… … Википедия
Доза облучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
